Confidentialité et sécurité

Où votre compte-rendu est lu, ce que le site conserve, où il est hébergé et ce qui reste à valider.

Ce que fait ce prototype

Le site ne conserve pas votre compte-rendu et n’enregistre aucun dossier. Dans l’espace patient, le texte que vous collez et les pages de PDF qui portent leur texte sont lus sur votre appareil et ne sont pas envoyés. Une photo, une page numérisée ou une page de PDF sans texte ou faite surtout d’images est lue par un service de lecture automatique établi en France. Chaque page part seule et entière, telle qu’elle est : avec les constats, elle montre ce qui y est imprimé, comme votre nom, votre date de naissance ou le nom de votre médecin ; les informations cachées dans le fichier d’une photo (lieu, appareil) ne partent pas. Elle passe par le serveur du site, exécuté par Vercel à Paris, qui ne la garde pas et n’écrit dans ses journaux ni la page ni le texte lu : seuls y figurent, comme pour toute requête, son heure, son adresse et son code de réponse, et, en cas d’échec, le code de l’erreur. Ce service, qui ne la conserve pas, n’en renvoie que le texte. Un compte envoie 30 pages au plus par dix minutes et 200 par jour ; au-delà, comme lorsque ce service ne répond pas, la page est lue sur votre appareil. Pour ne rien envoyer, collez le texte de votre compte-rendu. Dans l’espace praticien, le compte-rendu d’un patient est lu de la même façon : ses photos et ses pages en image partent au même service dans les mêmes conditions et les mêmes limites, le reste est lu sur l’appareil du praticien. Le praticien s’engage, par les conditions d’utilisation, à masquer le nom, la date de naissance et tout identifiant du patient avant d’ajouter le document ; quand une page peut partir au service de lecture, l’accueil de son simulateur le lui rappelle avant l’ajout. Le site ne vérifie pas que c’est fait et ne masque rien lui-même : une page en image part telle que le praticien l’ajoute, avec ce qui y reste imprimé, au service de lecture, qui la lit sans la conserver. Le site ne connaît pas ce patient et ne l’informe pas. L’espace étudiant, une fois le justificatif accepté, lit un compte-rendu anonymisé de la même façon, dans les mêmes limites. La démonstration n’utilise qu’un cas fictif : aucun document n’y est ajouté. Aucun chat médical n’est activé.

Infrastructure

Le site est hébergé sur Vercel, la base sur Supabase ; la lecture des photos et des pages numérisées est confiée à un prestataire de lecture automatique établi en France. Ces choix techniques ne constituent pas une déclaration de conformité HDS.

Ce qui est conservé

Votre compte (adresse e-mail, profil) et l’historique de vos achats de test sont enregistrés dans la base. Si vous saisissez le code d’un praticien, la base garde aussi le lien entre ce code et votre compte ; le praticien qui l’a émis ne voit pas qui l’a saisi. Si vous demandez l’accès étudiant, le justificatif que vous déposez attend sa vérification dans un espace de stockage privé, chez Supabase, puis il est supprimé ; la base n’en garde que le résultat. Le contenu de vos comptes-rendus n’est pas enregistré. Aucune donnée médicale n’est transmise au prestataire de paiement.

Ce qui reste à valider

Corolume est un prototype pédagogique sans validation clinique. Un stockage de comptes-rendus côté serveur supposerait un cadre de traitement et un hébergement adaptés, qui ne sont pas en place : c’est pourquoi aucun compte-rendu n’est conservé. La lecture en ligne d’une photo ou d’une page en image fait toutefois passer cette page, le temps de la lire, par le serveur du site et par le service de lecture ; coller le texte de votre compte-rendu l’évite. Dans l’espace praticien, la page envoyée est celle d’un patient qui n’est pas le titulaire du compte : cet envoi repose sur l’engagement du praticien à n’ajouter qu’un document dont il a masqué le nom, la date de naissance et tout identifiant du patient, que le site ne contrôle pas.

Essayer la démonstration →